/uː.ʔɛ.ũ.ʘ/

Função base: indicar redução significativa da diversidade ou da ocorrência de uma classificação, podendo chegar à ideia de raridade.

ūcɛũx expressa uma redução relevante no domínio dos tipos ou espécies.

Pode indicar:

pouca variedade, quando há poucas modalidades diferentes dentro de um domínio;

baixa diversidade, quando o conjunto apresenta pouca diferenciação classificatória;

raro, quando determinada espécie, categoria ou ocorrência se torna tão pouco representada que é difícil encontrá-la.

É importante que ūcɛũx não significa simplesmente “poucos”.

Uma espécie possuir poucos indivíduos não basta automaticamente para justificar o uso. A leitura de raro surge quando essa redução é significativa a ponto de tornar a ocorrência pouco comum ou difícil de encontrar.

Contraste

ūcɛrorɔ → diversidade elevada.

ūcɛũx → diversidade reduzida ou ocorrência classificatoriamente rara.

Não é um simples contraste entre “muitos indivíduos” e “poucos indivíduos”.

Equivalências em português

Principais: raro, pouca variedade, baixa diversidade

Contextuais: pouco comum, pouco diversificado, de ocorrência rara

É formado por ūcɛ + -ũx.

ūcɛ representa tipo, espécie, categoria ou natureza.

-ũx nasceu de uma reação afetiva diante de algo muito pequeno: os lábios se arredondam e se fecham num pequeno gesto de sucção; ũ evoca concentração/recolhimento e o clique bilabial x encerra o gesto. Dessa imagem surgiu a ideia de diminuição e redução. Etimologias das partículas e ra…

Assim:

classificação + redução
→ pouca diversidade
→ em certos contextos, ocorrência rara