elaborar; formular; desenvolver; estruturar : 

Função Base:
verbo / substantivo de processo

Pronúncia:
/mɯː.ka.mo/

Definição:
Desenvolver mentalmente uma ideia, plano, resposta, teoria, texto, proposta ou estratégia, dando forma, organização, encadeamento e detalhes ao conteúdo.

Indica uma ação em que o pensamento não permanece apenas interno, mas entra em processo de construção. É o ato de pensar-fazendo, organizar mentalmente e transformar uma ideia inicial em algo mais estruturado.

Vetor cognitivo:
→ pensamento em construção
→ ideia tomando forma
→ organização mental progressiva
→ fazer interno antes da execução externa

Wa hā mȳkamo kačyhē.
Eu vou preparar/elaborar uma aula.

Observação:
mȳkamo não significa simplesmente “criar” em sentido amplo. A criação pode ser espontânea, material ou artística. mȳkamo exige a ideia de construção mental progressiva, organização interna e desenvolvimento de forma.

De mȳh “pensar” + ka “fazer/executar” + mo “movimento contínuo / execução em desenvolvimento”.

Literalmente, mȳkamo representa o pensamento que entra em movimento de execução, ou seja, a elaboração progressiva de uma forma mental.

Diferenças semânticas:

mȳh
= pensar, ter atividade mental.

kapomo
= fazer, realizar, pôr em prática uma ação motivada.

ğečauhla
= plano, projeto, estratégia, ideia de ação.

kas̆imī
= tarefa, trabalho, atividade ou serviço a executar.

mȳkamo
= elaborar, formular, desenvolver ou estruturar algo mentalmente antes ou durante sua realização.

karosigə 
= Designar a organização funcional das partes de um todo, bem como o ato de estabelecer ou reorganizar essas relações para que o conjunto adquira sustentação, coerência ou funcionamento.