/mɯ.hu/

tolo; tolice; pensamento ruim; falta de discernimento

Função base

Raiz mental, comportamental e avaliativa.

Em Uomé, a mesma forma pode funcionar conforme o contexto como:

• tolo;
• pessoa sem discernimento;
• tolice;
• pensamento ruim;
• comportamento sem juízo;
• atitude inadequada;
• mentalidade equivocada.

3. Definição

myhu designa estado mental ou comportamento marcado por falta de discernimento, mau julgamento ou pensamento inadequado.

Pode referir-se:

• à ingenuidade excessiva;
• à insistência em erro;
• à falta de reflexão;
• ao comportamento irracional;
• a atitudes consideradas sem juízo ou sem profundidade.

A palavra não significa necessariamente baixa inteligência. Muitas vezes carrega a ideia de:

pensamento conduzido de forma ruim ou desalinhada.

5. Contrastes úteis

Assim:

kālū é uma visão ilusória.
myhu é falta de discernimento diante da realidade.

7. Observação de uso

myhu pode variar entre:

• crítica leve;
• reprovação moral;
• comentário filosófico;
• acusação de falta de discernimento.

Dependendo da entonação, pode significar:

• bobo;
• ingênuo;
• sem juízo;
• irracional;
• ridículo;
• mentalmente desalinhado.

A palavra tende a enfatizar:

o erro do pensamento,
mais do que incapacidade intelectual absoluta.

myhu deriva por desgaste e fusão da expressão:

mȳh yhuh

pensamentos ruins

Possível evolução:

mȳh yhuh
→ mȳhyhu
→ myhu

O elemento mȳh preserva a ideia de pensamento, mente ou reflexão.

O elemento yhuh acrescenta valor negativo, inadequado ou desajustado.

Com o desgaste fonético, a expressão se compacta em uma única raiz lexical, representando:

pensamento conduzido de forma ruim.