/tu.mo.laː/

deslocar-se; ir de um ponto a outro

Definição

Ato de mover-se entre dois pontos distintos, com origem e destino implícitos ou explícitos.

Enfatiza o trajeto completo, e não apenas o movimento em si.

Valor semântico

Diferente de mo, que indica movimento geral, tumolā destaca:

• mudança de posição

• trajetória definida

• passagem entre locais

Contraste

• mo → movimento (processo)

• tumolā → deslocamento (trajeto)

• tu (forma reduzida de tũn; ponto de origem)

• mo (movimento)

• lā (lá; ponto de destino)

“de cá → movimento → para lá”
→ deslocamento entre pontos