Palavra do Dia
ainda (não fechou)
Função: continuidade aberta / pendência
Marca que algo não foi encerrado, nem confirmado nem negado definitivamente.
- Empregado para para promessas, decisões, processos.
i̊hā indica que uma ação, situação ou processo ainda não se realizou, não se iniciou ou não atingiu determinado estado, mas permanece em aberto quanto à sua realização.
Nas construções negativas, combina-se com ẽcẽ/cɛɛ̄ sem que haja contradição:
-
i̊hā — a situação permanece pendente.
-
dō — apresenta a ação em desenvolvimento.
-
ẽcẽ — nega a realização desse desenvolvimento.
-
ẽcẽ — nega a realização desse desenvolvimento, com contexto positivo.
-
i̊ → atenção fina, estado suspenso
-
hā → horizonte à frente
Sensação:
está em aberto, pode mudar
-
Tcɔ ẽcẽ, i̊hā.
Agora não, ainda (está em aberto). -
La i̊hā tɔ̊wə̄ ūns̆im.
Ele ainda precisa de algo. - Wa i̊hā dō gũs̆ē ẽcẽ.
Eu ainda não estou lendo.
Sinônimos:
- = faltar
- = ainda falta
- = ainda não
Cosmovisão da origem do Uomé
Era uma vez...