/mɯ.va/

Função base

Imaginar; imaginação.

Formar internamente uma representação até que ela adquira uma configuração suficientemente reconhecível na mente, mesmo que nunca seja exteriorizada ou realizada.

Definição / Conceito

myva designa o processo pelo qual algo inicialmente indefinido ou apenas potencial adquire forma mental.

Imaginar, portanto, não é simplesmente pensar. Pode-se pensar sobre algo já conhecido sem formar uma representação nova. Em myva, a mente compõe, delineia, combina ou transforma elementos até conseguir uma forma interna.

Essa forma não precisa ser exclusivamente visual. Pode ser:

• a imagem mental de uma casa;
• o som imaginado de uma música;
• a organização de uma língua ainda inexistente;
• uma personagem;
• uma situação possível;
• a configuração inicial de uma invenção;
• uma cena que jamais será realizada.

O núcleo conceitual é:

interioridade mental → formação → representação interna

A realização externa não pertence ao significado de myva. Uma pessoa pode imaginar durante anos algo que jamais criará.

Contraste

mȳh — pensar; atividade mental em sentido amplo. O dicionário caracteriza-o como o pensamento interno, o “falar por dentro”.

myva — imaginar; fazer uma representação adquirir forma na mente.

mȳkamo — elaborar; desenvolver e organizar progressivamente uma ideia, acrescentando estrutura, relações e detalhes.

valēs̆a — desenhar; fazer uma forma imaginada, observada ou tecnicamente concebida aparecer visualmente no mundo.

myvagi — criar; levar uma forma imaginada para um meio de realização exterior.

Assim:

mȳh → pensar
myva → formar mentalmente
mȳkamo → elaborar mentalmente
myvagi → realizar aquilo que foi concebido

Sinônimos

imaginar; imaginação; conceber mentalmente; formar na mente; representação mental

Formação lexical e fonoicônica em dois blocos:

my- /mɯ/ — forma reduzida associada ao campo de mȳh, “pensar; pensamento”. A redução elimina a duração contemplativa de mȳh e concentra o elemento na interioridade mental a partir da qual a representação começa a surgir.

-va /va/ — aparecimento de uma forma. Esse valor já ocorre em valēs̆a, cuja etimologia associa va ao aparecimento visual; em myva, o domínio é deslocado para dentro da mente: aquilo que aparece é perceptível primeiramente ao próprio imaginante.

Assim:

my + va → myva
pensamento/interioridade + aparecimento de forma
→ uma forma aparece dentro da mente

Fonoiconicamente, /mɯ/ começa retraído e interno; /va/ desloca a articulação para uma abertura maior e para a fricção perceptível de /v/. A palavra encena algo que sai da indefinição interior e ganha contorno mental.