/ʃi.tʌ.la/

Dinheiro; meio de troca; coisa usada como valor para comprar, vender ou estabelecer equivalência entre bens.

De s̆im tãla, “coisa de valor” ou “coisa de troca”.

A palavra parte de s̆im, “coisa”, e de tãla, “preço, valor, equivalência”. Em vez de nascer de uma moeda específica, s̆itəla nasce da função do dinheiro: não é apenas uma coisa que se possui, mas uma coisa que circula para permitir trocas.

A erosão suaviza a forma original:

s̆im tãla → s̆itãla → s̆itəla

A nasal de tãla desaparece na forma lexicalizada, deixando uma palavra mais leve e mais adequada ao uso frequente.