/ʃim.ro.rɔ/

Prosódia: neutra, sem sílaba tônica lexical.

Função base: indicar uma quantidade elevada ou um acúmulo de coisas.

s̆imrorɔ designa uma grande quantidade de coisas, percebidas como conjunto ou acúmulo.

Seu núcleo semântico é:

coisas + aumento quantitativo

Pode corresponder a:

muitas coisas
grande quantidade de coisas
acúmulo

A quantidade é claramente superior à simples pluralidade, mas não precisa ser excessiva.

Assim:

s̆im ho → coisas
s̆imro → várias coisas, diversidade ou multiplicidade de coisas
s̆imrorɔ → muitas coisas, grande quantidade, acúmulo

Contraste com rorɔ

É importante distinguir o uso de rorɔ como palavra autônoma de seu uso dentro da formação s̆imrorɔ.

Como palavra independente:

rorɔ = demais

Mas, na matriz derivacional, -rorɔ atua como operador de aumento ou intensificação aplicado à raiz anterior.

Portanto:

s̆im + rorɔ

não precisa ser interpretado literalmente como:

“coisas demais”

e sim como:

quantidade aumentada de coisas

→ muitas coisas; acúmulo

O contexto poderá naturalmente fazer esse grande número parecer excessivo, mas o excesso não faz parte obrigatória do significado de s̆imrorɔ.

Contraste com rorɔrɔ'

rorɔrɔ' é uma palavra independente de intensificação extrema.

Compare:

s̆imrorɔ
muitas coisas; grande quantidade de coisas

rorɔrɔ'
excessivo; demais mesmo; intensificação de “demais”

A diferença central é:

s̆imrorɔ → quantidade elevada dentro do domínio de coisa

rorɔrɔ' → grau extremo ou excessivo, aplicável a diferentes domínios

Portanto, pode haver s̆imrorɔ sem que a situação seja rorɔrɔ'.

Contraste com a série quantitativa

A série independente é:

roro → muito
rorɔ → demais
rorɔrɔ' → demais mesmo; excessivo

Já s̆imrorɔ é uma formação da matriz:

s̆im + -rorɔ

A semelhança formal não transforma s̆imrorɔ numa forma equivalente a rorɔrɔ'.

Equivalências em português

Principais: muitas coisas, grande quantidade de coisas

Contextuais: acúmulo, monte de coisas, abundância de coisas

Formado por:

s̆im + -rorɔ → s̆imrorɔ

Origem de s̆im

s̆im é uma raiz fonoicônica primária do Uomé.

Sua criação partiu da experiência de perceber alguma coisa sem ainda conseguir identificar exatamente sua natureza.

A fricativa inicial s̆ /ʃ/ representa a atenção se aproximando suavemente de algo percebido.

A sequência -im lembra um murmúrio breve de observação e hesitação, produzido enquanto a pessoa tenta compreender o que está diante dela.

A cena original é:

alguma presença é percebida
→ a atenção se volta para ela
→ sua identidade ainda não está determinada

Daí:

presença percebida
→ coisa ainda não classificada
→ coisa / objeto

Origem de -rorɔ

-rorɔ desenvolveu-se do campo semântico de ro, ligado a quantidade, reunião e coletividade.

A imagem fonoicônica de ro é a de vários elementos sendo reunidos num mesmo espaço.

A vibração de r evoca os contatos sucessivos entre os elementos, enquanto a vogal arredondada o sugere o volume ocupado pelo conjunto.

Com a ampliação para rorɔ, a imagem passa a ser a de elementos que continuam chegando e aumentando o conjunto:

elementos reunidos
→ mais elementos chegam
→ o volume cresce
→ a quantidade aumenta

Daí surge o valor derivacional de:

aumento, intensificação, quantidade elevada

Formação completa

s̆im = coisa
-rorɔ = aumento quantitativo

→

s̆imrorɔ

→

muitas coisas; acúmulo

A palavra não possui apóstrofo final e, portanto, mantém prosódia neutra.