/tʌ.ʃiː/

Definição simples:

Instrumento de lâmina usado para cortar; ação de cortar por deslizamento com lâmina.

extensão:

• pode significar esfaquear quando o contexto indicar

Definição conceitual:

təs̆ī designa tanto o objeto quanto o gesto específico de corte por lâmina contínua, caracterizado por impulso inicial seguido de deslizamento que abre a matéria.

Como verbo, descreve a ação de cortar usando uma lâmina, com precisão e continuidade.

Valor icônico:

• precisão
• deslizamento controlado
• abertura linear

Uso:

• Wa təs̆ī carne.
  Eu corto carne com faca.
• Ce təs̆ī pão.
  Ela corta pão com faca.

Notas:

• Como verbo, já incorpora o instrumento (dispensa diko)
• Diferencia-se de ğyə̄n, que é o verbo geral de cortar

Onomatopeia do gesto de corte:

• tə- — impulso inicial / entrada da lâmina
• -s̆- — fricção contínua do deslizamento
• -ī — prolongamento fino, abertura da fenda

A forma encena:

entrar → deslizar → separar