/ɯʃ.laː/

Função base

Perguntar pela localização de alguém ou alguma coisa.

Definição

ys̆lā significa onde?, em que lugar?. Embora seja historicamente formado sobre lā, não exige que o lugar procurado seja distante.

Pode perguntar por qualquer localização cuja identidade espacial seja desconhecida.

Formado por ys̆- + lā.

ys̆- surgiu de uma vocalização breve de dúvida, semelhante a “ih?” ou “xi?”, associada à procura por uma informação desconhecida. Etimologias das partículas e ra…

lā deriva do gesto de apontar para além do espaço imediato acompanhado de “lááá...”, originalmente associado ao afastamento espacial. Etimologias das partículas e ra…

Assim:

indagação + referência espacial → qual é o lugar? → onde?

A generalização de lā como base locativa fez ys̆lā perder a necessidade de perguntar especificamente por um lugar distante.